Kiss of death

The moment where two different "Breaths of Life" collide, 

the second you realize it doesn't bring 

something brand new into existence 

but represents the death of something cherished instead, 

what name do we put to that agony?